-
1 облигационный заем
1. bond borrowing2. bonded debt3. loans raised upon bondsбеспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
4. funded loanсоглашение о займе; соглашение о кредите — loan contract
Русско-английский большой базовый словарь > облигационный заем
-
2 облигационный заем
-
3 облигационный заем
bond[ed] (funded) loan, loan against bondsNew russian-english economic dictionary > облигационный заем
-
4 облигационный заем
bonded debt, stock, loan on debentures брит.Русско-Английский новый экономический словарь > облигационный заем
-
5 облигационный заем, погашаемый одной суммой или постепенно возрастающими взносами
New russian-english economic dictionary > облигационный заем, погашаемый одной суммой или постепенно возрастающими взносами
-
6 размещать облигационный заем
to float a bond issue4000 полезных слов и выражений > размещать облигационный заем
-
7 внешний облигационный заем
New russian-english economic dictionary > внешний облигационный заем
-
8 внутренний облигационный заем
New russian-english economic dictionary > внутренний облигационный заем
-
9 разместить облигационный заем
New russian-english economic dictionary > разместить облигационный заем
-
10 размещать облигационный заем
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > размещать облигационный заем
-
11 заем
loan; (c выпуском облигаций) bond issue -
12 заем
loan; (предоставление) lending; (получение) borrowing; (с выпуском облигаций) bond issue -
13 облигационный займ
1) General subject: debenture issue (заём), debenture issue (заем)2) Economy: funded loan3) Banking: bond issue4) Business: bonded loanУниверсальный русско-английский словарь > облигационный займ
-
14 заем облигационный
bond agreement, bonded debt, consumer loan, funded loan, (GB) loan on consumption, loan on debentures -
15 облигационный муниципальный заем
New russian-english economic dictionary > облигационный муниципальный заем
-
16 облигации займа
-
17 процент по облигационным займам
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > процент по облигационным займам
-
18 не подлежащий рефинансированию
особ. облигационный заем) nonrefundableРусско-Английский новый экономический словарь > не подлежащий рефинансированию
-
19 вес указанный в варранте
ценная бумага, не дающая права на варранты — ex warrants
складское свидетельство; доковый варрант — dock warrant
Русско-английский большой базовый словарь > вес указанный в варранте
-
20 доковый варрант
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Облигационный Заем — См. Заем облигационный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
облигационный заем — заем, производимый государством, общественными или частными объединениями путем выпуска ценных бумаг, приносящих заранее определенный ежегодный доход … Справочный коммерческий словарь
облигационный заем — заем, осуществляемый путем выпуска заемщиком облигаций … Словарь экономических терминов
Субординированный кредит (депозит, заем, облигационный заем) — 3.5.1. Под субординированным кредитом (депозитом, займом, облигационным займом) понимается кредит (депозит, заем, облигационный заем), одновременно удовлетворяющий условиям, указанным в пункте 2 статьи 50.39 Федерального закона О… … Официальная терминология
Заем Облигационный — заем, размещаемый с помощью облигаций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАЕМ — один из видов договора, соглашения между двумя договаривающимися сторонами: заимодавцем и заемщиком. Согласно такому договору заемщик получает от заимодавца в собственность или в оперативное управление деньги либо товары, а через определенный… … Экономический словарь
Заем Облигационный Муниципальный — См. Заем местный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
заем облигационный — Метод мобилизации финансовых ресурсов путем выпуска заемщиком долговых обязательств в форме облигаций. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ЗАЕМ, ОБЛИГАЦИОННЫЙ ПРЕДЫДУЩИЙ — заем облигаций, выпущенных в обращение, когда необходимо повторное финансирование этих облигаций путем пролонгации долга. Предыдущие облигационные займы, которые обычно имеют первое или высшее право удержания доходов по заложенным ценным бумагам … Большой экономический словарь
ЗАЕМ ОБЛИГАЦИОННЫЙ — заем, получаемый государством или корпорацией путем размещения облигаций (см. Облигационная ссуда) … Внешнеэкономический толковый словарь
ЗАЕМ — (англ. loan) – экономическая операция, состоящая в получении (выдаче) денег (вещей) в долг, в результате которой одна сторона (заимодавец) передает другой (заемщику) в собственность (пользование) деньги (вещи), а заемщик обязуется их возвратить… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
